Like for you, German is my native language
and whilst I have lived in Australia since 2010 and speak English fluently, I switch back and forth between both languages with ease. There is something to be said for sharing the same culture and heritage with all the peculiarities of a German childhood at a German school, with German parents, family dynamics and societal expectations. You know what I mean. There are certain things you can't explain to someone who hasn't grown up in quite the same way...
Neuro-Linguistisches Programmieren (NLP) - eines meiner Spezialgebiete im Coaching - zieht den Zusammenhang zwischen der Sprache die wir verwenden und den Vernetzungen in unserem Gehirn, die sich dadurch entwickeln. Es braucht nicht viel Phantasie um sich vorzustellen, dass es dadurch zu fundamentalen Unterschieden in unserer kulturellen und sprachlichen Prägung
kommt. Was wir selbst sagen und von unserer Umwelt zu hören bekommen formt uns.
Diese Feinheiten auszudrücken ist einfacher in der eigenen Herkunftssprache - daher ist Life Coaching auf Deutsch
hilfreich - selbst am anderen Ende der Welt, in Australien. Ich arbeite 1:1 in Murwillumbah, NSW (zwischen Byron Bay und der Gold Coast), bin aber auch problemlos über Zoom und WhatsApp
zu erreichen.